去读书好像去 shopping , 这样没有那么像 Shopping

有一天，小女儿 拿了 三个环保袋
放她的书，
我当然不允许了，
好像去 Shopping

今天我又讲：
＂你只是一年级，没有那么多书，不需要拿那么多 Beg ，全部书放去书包。

小女儿：
＂等一下你又讲我，去读书好像去 shopping , 这样没有那么像 Shopping ."

我想：＂现在不想 Shopping ，但是。。
像 工作者，繁忙的工作者。＂